Atención familias del Valle: El Servicio de Alimentos del Valle les recuerda la situación actual de cierre del gobierno. Si han perdido su empleo o han sufrido una reducción de sueldo debido a la disminución de sus horas de trabajo, recuerden que aceptamos solicitudes para el programa de almuerzo gratuito o a precio reducido durante todo el año. Incluso si ya han presentado una solicitud, pueden volver a presentarla. No tienen por qué preocuparse por los gastos de almuerzo de sus hijos; estamos aquí para ayudarles. Para obtener ayuda, envíen un correo electrónico a irish@valley262.org o llamen al 208-829-4107. La Sra. Irish con gusto les atenderá.
Attention Valley families: This is a reminder from Valley Food Service regarding the ongoing government shutdown. If you find yourself losing your job or experiencing reduced pay due to decreased work hours, please remember that we accept Free and Reduced Lunch applications year-round. Even if you have submitted an application previously, you are welcome to submit another one. You do not need to struggle with your children's lunch expenses; we are here to assist you. For help, please email irish@valley262.org or call 208-829-4107, and Mrs. Irish will be glad to assist you.
Food Dye Allergy
All Middle School & High School Students
Subject: Food Dye Allergy
Dear Parent/Guardian,
The health and safety of every student is our top priority of Viking Cafe. To ensure we are fully prepared to care for your child throughout the school year, we are requesting allergy information regarding any food dye. This information is vital for our staff, to provide the best possible care for your students. If your high school or middle school student has a food dye allergy or intolerance please email irish@valley262.org by November 4th. Thank you
All Middle School & High School Students
Subject: Food Dye Allergy
Dear Parent/Guardian,
The health and safety of every student is our top priority of Viking Cafe. To ensure we are fully prepared to care for your child throughout the school year, we are requesting allergy information regarding any food dye. This information is vital for our staff, to provide the best possible care for your students. If your high school or middle school student has a food dye allergy or intolerance please email irish@valley262.org by November 4th. Thank you
There is a new informational page on valley262.org about the upcoming Supplemental Levy Election. You can click on this link, or visit the valley262.org home page to access it. Please take a moment to look so you are informed about this election. Also, please let others in the community know about the page and the election so there will be a good turnout on November 4th.
Les recordamos que el período de transferencia para las solicitudes de almuerzo gratuito o a precio reducido finaliza hoy. Si presentaron una solicitud aprobada para el año escolar anterior y aún no han presentado una nueva solicitud para el año escolar actual, tengan en cuenta que los beneficios de sus estudiantes finalizan hoy. Por lo tanto, se les cobrará el almuerzo a su cuenta y deberán abonarlo.
Si tienen alguna pregunta, llamen o envíen un correo electrónico a la Sra. Irish: irish@valley262.org
Si tienen alguna pregunta, llamen o envíen un correo electrónico a la Sra. Irish: irish@valley262.org
This is a reminder that the carryover period for Free & Reduced Lunch applications ends today. If you submitted an approved application for the previous school year and have not yet submitted a new application for the current school year, please be aware that your students' benefits will conclude today. As a result, their lunches will be charged to your account, and payment will be required.
Call or e-mail Mrs. Irish if you have any questions. irish@valley262.org
Call or e-mail Mrs. Irish if you have any questions. irish@valley262.org
Homecoming Sunflowers
Stop by our table at the Homecoming football game tonight to collect your pre-ordered sunflowers. We will also have additional flowers available for purchase. Thank you for your generous support of this senior class.
Stop by our table at the Homecoming football game tonight to collect your pre-ordered sunflowers. We will also have additional flowers available for purchase. Thank you for your generous support of this senior class.
Homecoming Sunflower pre-sale ends Sunday night. Lets fill the stands with sunflowers at the Homecoming football game. Help the Senior class raise money while also remembering Laney. All sunflower orders can be picked up at the football game on Friday. We will have flowers for sale at the game but numbers are not guaranteed. Text your order to 208-539-4661 or 208-539-6097.
¿Corre el riesgo de perder los beneficios de almuerzo gratuito o de precio reducido de su estudiante? Si su estudiante calificó para almuerzos gratuitos o de precio reducido en el año escolar 2023-24, debe presentar una nueva solicitud ESTE año escolar para mantener esos beneficios. Tenga en cuenta que estos beneficios vencen el 8 de octubre. Si no se presenta y aprueba una nueva solicitud antes de esa fecha, la cuenta del estudiante cambiará automáticamente a PAGADA y se le solicitará que pague la cuota del almuerzo. Puede encontrar las solicitudes en el sitio web de Valley, el Portal para Padres de Lumen o en persona con la Sra. Irish.
Are you at risk of losing your student’s free or reduced lunch benefits? If your student qualified for free or reduced lunches in the 2023-24 school year, you must submit a new application THIS school year to maintain those benefits. Please note that these benefits will expire on October 8th. If a new application is not submitted and approved before that date, the student’s account will automatically switch to a PAID status and you will be asked to pay their lunch fees. You can find applications on the Valley Website, the Lumen Parent Portal, or in person from Mrs. Irish.
Senior Class Fundraiser! The senior class are selling Sunflower boutonnieres to be worn at the homecoming game on September 26th. Text your pre-orders to 208-539-4661 or 208-539-6097 or in the commons at lunch this week. $5 each. Venmo payment to Tina-Irish-1. Flower pick up at the game on the 26th.
Once again, Your patients has paid off! Donuts are BACK! Tomorrow, Wednesday September 10th. See you at breakfast!
¡Recuerde enviar sus solicitudes para el programa de almuerzo gratuito o a precio reducido! Los beneficios no se transfieren automáticamente de un año a otro, por lo que es fundamental completar un nuevo formulario cada vez. Si tiene alguna pregunta, no dude en escribir a irish@valley262.org.
Please remember to submit your Free and Reduced Lunch applications! Benefits do not automatically carry over from year to year, so it's essential to complete a new form each time. If you have any questions, feel free to email irish@valley262.org.
Padres,
Si su estudiante terminó el año pasado con un saldo pendiente, tengan en cuenta que aún debe pagarlo. Se han enviado notificaciones por correo electrónico y carta a todas las personas con saldos pendientes. Para evitar cualquier otra acción, les rogamos que liquiden estas cuentas lo antes posible. Si tienen alguna pregunta o necesitan hablar sobre los planes de pago, contáctenos en irish@valley262.org.
Si su estudiante terminó el año pasado con un saldo pendiente, tengan en cuenta que aún debe pagarlo. Se han enviado notificaciones por correo electrónico y carta a todas las personas con saldos pendientes. Para evitar cualquier otra acción, les rogamos que liquiden estas cuentas lo antes posible. Si tienen alguna pregunta o necesitan hablar sobre los planes de pago, contáctenos en irish@valley262.org.
Parents,
If your student concluded last year with an outstanding balance, please note that this amount still requires payment. Notifications have been sent via email and letter to all individuals with pending balances. To avoid any further action, we kindly ask that you settle these accounts promptly. If you have any questions or need to discuss payment arrangements, please contact us at irish@valley262.org.
If your student concluded last year with an outstanding balance, please note that this amount still requires payment. Notifications have been sent via email and letter to all individuals with pending balances. To avoid any further action, we kindly ask that you settle these accounts promptly. If you have any questions or need to discuss payment arrangements, please contact us at irish@valley262.org.
WE ARE HIRING!! Part-time position available in Child Nutrition. E-mail Mrs. Irish for more information. irish@valley262.org
Don’t forget to get a new physical if you are going into 7th, 9th, or 11th grade. This deal is the best way to get it done in time for the first day of practice on Aug. 11th. Plus, the money gets donated back to the Valley athletic department. No appointment needed.
Don't miss out on the summer library today from 10 -11 AM in the Hazelton City Park!
